Unit 10: The Conjunctions: and, or
连接:并且,或
Pictured Words
图片字
New Words
新建字
| 1. faces
1.脸 |
| 2. collar
2.衣领 |
| 3. glasses
3.杯子 |
| 4. eye
4.眼睛 |
| 5. chin
5.下巴 |
| 6. coat
6.外套 |
| 7. neck
7.脖子 |
| 8. family
8.家庭 |
| 9. house
9.房子 |
| 10. father
10.父亲 |
| 11. mother
11.母亲 |
| 12. son
12.儿子 |
| 13. gun
13.枪 |
| 14. stool
14.发芽 |
| 15. seat
15.座位 |
| 16. legs
16.腿 |
Nouns
名词
户头
国家
头脑
时间
床
耳朵
移动
顶
云
未来
国家
查看
外套
听觉
运行
字
颜色
爱
讲话
工作
Adjectives
形容词
清除
深
安全
Structure Words
结构字
再次
许多
仅仅
仍然
Sayings
语录
He has a kind face.
他有种类脸.
He is certain to get respect.
他肯定会获得尊敬.
Her eyes are dark, his are clear.
她的眼睛是黑暗,他的是清除.
That home is very old.
那主页非常旧的.
The father, mother and son are a happy family.
父亲,母亲和儿子是快乐家庭.
The rooms are small.
房间小.
I have a pain in my stomach.
我有痛苦在我的胃.
I have a cold.
我有寒冷.
There is a seat in the bathroom.
有座位在浴室.
The Conjunctions: and, or
连接:并且,或
The words "and", "or" help to join thoughts together.
字喜欢和,或,但是和这里帮助加入认为一起.
These words make a connection between groups of words, so they are called conjunctions (= joining with).
这些字制作连接位于字的组,如此他们被称为连接 (=同情).
"And" relates things that have a like connection, whilst "or" relates things when we are saying "one of two".
"并且"有关东西那有喜欢连接,与此同时"或"有关东西我们当在说 "二之一 ".
Here are some examples of these two conjunctions:
这里是这些二连接的一些例子 :
And
并且
The earth was waste and without form.
地球是废物和没有形成.
God made a division between the light and the dark.
上帝制作区分位于光亮和黑暗.
The waters which were under the arch and those which were over it .
海域是在下面拱门和那些哪一个结束它 .
There was evening and there was morning.
有晚间和有早晨.
plants producing seed, and fruit trees giving fruit
植物生产种子,并且水果树礼物水果
The greater light to be the ruler of the day, and the smaller light to be the ruler of the night .
更伟大的光亮是标尺当时的,并且较小的光亮是夜晚的标.
God made great sea beasts, and every sort of living and moving thing with which the waters were full.
上帝制作伟大的海畜牲,并且每有几分地生活和移动东西和哪一个海域充满的.
God made the beast of the earth after its sort, and everything moving on the face of the earth after its sort .
上帝制作地球的畜牲后于它的排序,并且所有的继续前进地球的脸后于它的排序 .
Or
或
He will not take wine or strong drink.
他不会拿葡萄酒或有力地喝.
You will be without voice or language .
你将是没有语音或语言.
an offering of two doves or other young birds
二鸽派的提供或其他年轻鸟
Here Am I
这里上午我
Now the young Samuel was the servant of the Lord before Eli.
在Eli前勋爵现在年轻Samuel是仆人的.
At that time, when Eli was resting in his place, (now his eyes were becoming clouded
so that he was not able to see), and the light of God was still burning, while Samuel was sleeping in the Temple of the Lord
so that he was not able to see), and the light of God was still burning, while Samuel was sleeping in the Temple of the Lord
在那时,何时Eli在休息在他的放置,(现在他的眼睛在变成阴的以致他不是能看见),并且上帝的光亮在仍然烧,一会儿 Samuel在睡过头寺庙的勋爵
And he said, Here am I.
并且他说,这里是我.
Running to Eli he said, Here am I, for you said my name.
运行到Eli他说,这里是我,为你说我的名字.
And Eli said, I did not say your name;
并且 Eli说,我不说你的名字;
go to your rest again.
死再次.
So he went back to his bed.
如此他追溯到他的床.
Again the Lord said, Samuel.
再次说勋爵 , Samuel.
And Samuel got up and went to Eli and said,
并且 Samuel起床和到 Eli和说,
Here am I;for you certainly said my name.
这里是我;为你名字确定地说我的 .
But he said in answer, I said nothing, my son;
但是他说在回答,我说没有,年轻人;
go to your rest again.
死再次.
Now at that time Samuel had no knowledge of the Lord, and the revelation of the word of the Lord had not come to him.
现在在那时Samuel不理解勋爵,并且字的揭露的尚未勋爵来他.
And for the third time the Lord said Samuel's name.
并且为第三时间说勋爵 Samuel的名字.
And he got up and went to Eli and said, Here am I;
并且他起床和到 Eli和说,这里是我;
for you certainly said my name.
为你名字确定地说我的 .
Then it was clear to Eli that the voice which had said the child's name was the Lord's.
然后它是清除到Eli那语音已说孩子的名字是的勋爵.
So Eli said to Samuel, Go back: and if the voice comes again, let your answer be, Say on, Lord;
如此Eli说到Samuel,回去:并且如果语音请再说一遍, 好吗,让你的回答是,说下去,勋爵;
for the ears of your servant are open, So Samuel went back to his bed.
为你的仆人的耳朵是打开,如此Samuel追溯到他的床.
Then the Lord came and said as before, Samuel, Samuel.
以前然后来勋爵和说作为 , Samuel, Samuel.
Then Samuel made answer, Say on, Lord;
然后 Samuel制作回答,说下去,勋爵;
for the ears of your servant are open.
为你的仆人的耳朵是打开.
The Lord said to Samuel, See, I will do a thing in Israel at which the ears of everyone hearing of it will be burning.
说勋爵到Samuel,看见,我可以东西在以色列在哪一个每个人听觉的耳朵的它将在烧.
Additional Reading
附加读
Samuel was a little boy who was born to Hannah when she made a request to God for him.
Samuel是一点儿男孩谁出生Hannah当她制作要求到上帝为他.
She lived in the hill country in a small town where everything was green and lovely.
她住在小山国家在小城镇在哪里所有的是绿色和惹人喜爱地.
The gardens gave pleasure to everyone with their fruits and their lovely colours.
花园给快乐每个人和他们的水果和他们的可爱的颜色.
But although she had been married for a long time she did not have a son.
但是虽然她已经已婚很长时间她不有儿子.
It was her deepest desire to have a son.
它最深她的要求有儿子.
That was a very important thing for all Jewish women.
那是非常重要的东西为所有犹太人的女人.
So she prayed to God and she became a mother in due time.
如此她向上帝祈愿和她适时地变成母亲 .
She had made a decision that she would give that son to the church in her country, which had the name: the temple.
她已作出决定那她将把那儿子给教堂在她的国家,哪一个有名字:寺庙.
So it was that when the boy was off the breast she took him to be a servant in the temple.
如此是的当男孩是关胸部她把他带到是仆人在寺庙.
In those days a child was on the breast for much longer than now.
在那时候孩子进行胸部为比现在更长的得多 .
He would have been running about and talking.
他将已经运行关于和多嘴的.
But he would still be very young.
但是他将仍然是非常年轻.
Each year Hannah came to see her son and she brought him a little coat to put on while he did his work.
每个年Hannah来看见她的儿子和她带来他一点儿外套穿上一会儿他他的工作.
How hard it must have seemed to him as he was waiting for the time to come when he would see her and hear her voice again!
多么硬的它必须已似乎他作为他在等候时间来他将当看她和再次听到她的语音 !
We can see him in our mind's eye as running up to the top of the hill to see when his mother would come into view in the distance.
我们能看见他在我们的想象力作为运行直到小山的顶看见当他的母亲将出现在眼前在远处.
But, he did hear a voice in the Temple, as our story says.
但是,他听到语音在寺庙,当我们的故事说.
It was the first time that God spoke to him.
它是第一次那上帝说话对他.
As he got older his heart was often moved by hearing God speak to him, just as it was this first time.
当他获得年长的他的心被时常移动由听觉上帝说话对他,正象它是这第一时间.
He became a great man in his nation and told people what they should do if they were to get their full reward for right living.
他变成伟大的人在他的国家和告诉人什么他们将做如果他们是获得他们的充满的报答为正确生.
He had the name of being a Seer because he was able to tell the people what would take place in the future.
他有名字的是先知因为他能告诉人民什么将发生以后.
It was a time when the nations had no ruler and so the people were dependent upon a man like Samuel to be their judge and tell them what they had to do.
它是时间当异教徒没有标尺和如此人民依靠在一个人喜欢Samuel之上是他们的法官和告诉他们什么他们不得不做.
Samuel was a good man.
Samuel是好人.
He saw that everyone seemed to be longing for a ruler and so he gave them one.
他看那每个人象是是渴望的为标尺和如此他给他们一.
He was told by God to do that.
他被告诉的的确确做那.
That ruler did not do the right things and Samuel had to make the decision to give them another one.
那标尺不右翼东西和 Samuel不得不制作决定给他们另一个一.
He was told to make David the next ruler.
他被告诉制作大卫下一个标尺.
That was a very wise act because David made his people to become a very strong and good nation .
那是非常明智行为因为大卫制作他的人变成非常有力地和好国家 .
Helpful Notes
有用的笔记
| running about
运行关于 | To go all over the place.
去到处. |
| fruits
水果 | seeds that may be food.
结实那可以是食物. |
| colours
颜色 | the light seen by the eyes.
光亮看由眼睛. |
| church
教堂 | a place where people go to talk with God.
放置在哪里人到试图说服上帝. |
| judge
判断 | someone saying what the relations between things are.
某人话什么关系位于东西是. |