Stage 1: Simple beginnings 論僇 1: 潠等羲宎

Unit 15: The Possessive

所有格

Pictured Words

图片字

New Words

新字

1. rice field
1.稻田
2. rice
2.米
3. sheep
3.羊
4. fly
4.飞
5. flower
5.花

6. farm
6.农场
7. fields
7.域
8. house
8.房子
9. drain
9.排水沟
10. drops
10.落下
11. plow
11.犁
12. plowman
12.农夫
13. chains
13.链
14. horse
14.马

Nouns

名词

boat
船运
field
grass
seed
结实
burn
flower
growth
增长
sheep
drop
落下
fly
interest
感兴趣
slope
倾斜
fall
落下
foot
part
部分
statement
陈述
family
家庭
force
迫使
plow
step
farm
农场
form
形成
root
trouble
麻烦

Adjectives

形容词

dry
干燥
wet
湿的
red
right - left
正确 - 左
tall

Sayings

语录

A plow gets the ground ready for the seed.

犁获得地面作好准备种子.

Only a man's strength can put the plow into the ground.

仅仅一个人的力量能放犁过分地.

A farmer's interest is always in his farm.

农夫的兴趣是总是在他的农场.

It makes him happy to have much grain and grass.

它使他高兴有许多谷粒和草.

There are more fields under rice than under grass.

在下面有更多域米比在下面草.

Rain is needed for the growth of plants.

雨被需要植物的增长 .

The beauty of the flowers is great.

花的美是伟大的.

Young sheep are the farmer's future living.

年轻羊是农夫的未来生活.

The Possessive

所有格

Things which have the sense of belonging to us or being owned by us are said to be in the possessive case.

东西有感觉的属于我们或被拥有由我们据说是在所有格大小写.

This may be shown by the way the word is written, with an 's' placed at its end:

这可以被给字被顺便问一下看写,和的放置在它的结束:

the cause of someone's fall

某人的的原因落下

a man's ways are before the eyes of the Lord

在前一个人的方法是眼睛的勋爵

your heart's desire

你的心的要求

having joy in love's delights

有愉悦在爱的愉悦

Should the word end in s, as in some plurals, there is no additional s, only the ' is added:

将字以为结果 s,当在一些复数,没有附加s,仅仅'被加:

The ravens' food or the sparrows' fall

大乌鸦'食物或麻雀'落下

Another common way of showing "belonging to" or "being owned by" is to use the preposition "of".

另一个普通艳丽的的方法属于或被拥有由是应用前置词.

It is always put between the name of something and the name of that to which it belongs:

它总是放位于名字的东西和名字的那它属于哪一个 :

keep in the footsteps of the upright

抑制脚步的正直的

have no fear of sudden danger

突然危险的别害怕

go to the ant, you hater of work

到蚂蚁,工作的你憎恨者

have in memory the teaching of your mother

有在存储器你的母亲的教学

He Put Seed Into the Earth

高爆炸药放种子进入地球

And he gave them teaching in the form of a story, saying, A man went out to put seed in the earth;

并且他给他们教学以故事的形式,话,一个人被倾注把结实放入地球;

and while he did so, some seeds were dropped by the wayside, and the birds came and took them for food: and some of the seed went among the stones, where it had not much earth, and straight away it came up because the earth was not deep:

并且一会儿他如此,一些结实被半途而废,并且鸟来和取他们为食物:并且一些结实去在石头之中,在哪里它没有许多地球,并且立刻它走近因为地球深:

And when the sun was high, it was burned;

并且当日是高,它被烧;

and because it had no root it became dry and dead.

并且因为它没有根它变成干燥和死者.

And some seeds went among thorns, and the thorns came up and they had no room for growth:

并且一些种子去在刺之中,并且刺走近和他们没有房间为增长:

And some, falling on good earth, gave fruit, some a hundred, some sixty, some thirty times as much.

并且一些,遭受好地球,给水果,一些百,一些六,一些三十次也.

He who has ears, let him give ear.

他谁有耳朵,让他给耳朵.

Additional Reading

附加读

One day when Jesus was in a little town by the seaside a great many people came pushing about him.

某一天当耶稣是在一点城镇由海边的许许多多的人来有精力的关于他.

There were so many that he could not see them all, so he got into a boat and went out a little way to where he would be able to talk to them all.

有如此多那他不能所有看见他们,如此他进入船和出去一点儿方法在哪里他将能责备他们所有.

In our mind's eye we may see some little boys on the edge of the water and some little girls getting flowers on the slopes behind.

在我们的想象力我们可以看少数的男孩就要水和少数的女孩变得花在倾斜后面.

Then a little further up the slopes there was a farmer putting seed into the earth.

然后一点更远向上使有倾斜农夫击球入洞种子进入地球.

He had a basket in one hand with the seed in it and with the other hand he was sending the seed in all directions.

他有篮成为一体交给和种子在它和和另一个手他在传送种子向四面八方.

That was the way they put the seed onto the earth and so it was not always falling into the right parts of the field.

那是方法他们放种子在上地球和如此它总是落入右翼域的部分.

Jesus saw this and used it in teaching the people.

耶稣看见这和使用它在教学人民.

When the farmer had been ploughing the field he had taken care to keep away from the narrow part where people walked.

当农夫已经犁地域他已小心不接近狭窄部分在哪里人走.

This was the hard wayside.

这是硬的路旁.

There were also places where there was very little depth and many stones, or where there was trouble from other bad plants.

还有位数有非常小深度和许多石头,或在哪里有麻烦从其他坏植物.

The farmer knew all these things would not be of help.

农夫知道所有这些东西不会有用.

But he put the seed in because he did have some good earth which would give a good growth of strong plants.

但是他放种子在因为他有一些好地球哪一个将给强壮植物的好增长 .

It was these plants that would give him a reward for his work.

它是这些种植那将给他报答作为他的工作.

The plants in that good earth got taller and taller until they were as tall as the little boy.

植物在那好地球获得更高和更高直到他们是和小人物们一样高男孩.

By and by the plants got heads of grain and it was time to send in the grain-cutters.

不久之后植物获得头的谷粒和它是时间提出谷粒-裁剪者.

This was the time when the farmer was able to see if he had a good reward for his hard work and so be able to make a measure of the parts of the field which had been most useful to him.

这是时间当农夫能看见如果他有好报答为他的坚苦的工作和如此能用域已经制作部分的测量最有用的他.

Some gave fruit a hundred times as much, some sixty and some thirty.

一些给水果百次也,一些六十和一些三十.

Helpful Notes

有用的笔记

seaside
海边的
by the sea.
在海边.
mind's eye
想象力
a picture that has come into the mind.
图片那有进入头脑.
narrow strip
狭窄条状
a place on which to step across the land.
放置在哪一个跨过陆地.
burned
put to fire.
靠岸火.
wayside
路旁
a place for going by the side.
放置为走过边.
directions
方向
saying how to go.
话如何去.
ploughing
犁地
opening up the land.
打开陆地.
boat
以船运
a thing for going out on the sea.
东西为出去临海的.