Unit 13: Negatives
否定
Pictured Words
图片字
New Words
新字
| 1. bedroom
1.卧室 |
| 2. picture
2.图片 |
| 3. light
3.光亮 |
| 4. cushion
4.垫子 |
| 5. door
5.门 |
| 6. cover
6.覆盖 |
| 7. box
7.盒 |
| 8. walls
8.墙 |
| 9. roof
9.屋顶 |
| 10. house
10.房子 |
Nouns
名词
信仰
面
意见
谁
托架
水果
停止
讨论
帮助
弹性伸缩
害怕
知识
认为
感觉
唇
应用
Adjectives
形容词
弯曲 - 直接地
清洁 - 肮脏的
常规
明亮 - 黑暗
平坦
新建
贫穷的
Structure Words
构字
早
如何
为什么
Sayings
语录
Is not this a poor house?
不是这贫穷的房子?
Let me see a new house, please.
让我想想新房子,请.
There is one over there.
在那里有一 .
That one.
那个.
This is not a new house.
这不是新建房子.
How much is it?
多少钱?
May I not put the light on?
可以我不放偶然遇见?
The light is over there.
光亮在那里结束 .
Has not the bed a nice cover?
没有床好的覆盖?
Other forms of the negative
相反的人的其他窗体
There are other ways of saying the negative.
有话的其他方法相反的人.
In statements with the verb "to be" the word "not" may be put with it:
在陈述和动词是字不可以放和它:
Am I not to get you a place?
是我别获得你放置?
Is there not Boaz?
在那里不 Boaz?
These are negative questions.
这些是否定问题.
If we make them into negative statements they would be:
如果我们把他们做成否定陈述他们将是:
I am not to get you a place
我不会获得你放置
There is not Boaz
没有 Boaz
In each statement, "not" makes it negative.
在每个陈述,不制作它否定.
Negatives with the verb "to have" also do the same thing as those with the verb "to be":
否定和动词有也做相同东西作为那些和动词是:
Naomi had a relation
Naomi有关系
Naomi had not a relation
Naomi没有关系
These statements are opposites.
这些陈述是相反.
The first is positive and the second is negative.
第一是正的和第二是否定.
Negative statements in the Present time (Tense) are made by using "do":
否定陈述在现在的时间 (紧张的)被制作由用做:
but do not let him see you
但是不让他再见
do not go back to your mother-in-law with nothing in your hands.
不追溯到你的婆母和没有在你的手.
The Widow's Son
寡妇的儿子
And it came about, after a little time, that he went to a town named Nain;
和它发生,过了一会儿时间,那他到城镇指定的Nain;
and his disciples went with him, and a great number of people.
并且他的弟子一起去和他,并且大量人.
Now when he came near the door of the town, a dead man was being taken out, the only son of his mother, who was a widow;
现在他接近当城镇的门,死者人在被取出,他的母亲的仅仅儿子 ,谁是寡妇;
When the Lord saw her, he had pity on her and said to her, Be not sad.
当看见勋爵她,他怜悯她和说她,不是悲哀的.
And he came near, and put his hand on the stretcher where the dead man was: and those who were moving it came to a stop.
并且他接近,并且找到担架在哪里冗员是:并且那些谁在移动它停止.
And he said, young man, I say to you, Get up.
并且他说,年轻人,我说你,起床.
And the dead man got up, and words came from his lips, And he gave him to his mother.
并且冗员起床,并且字来自他的嘴唇,并且他给他到他的母亲.
Fear came on all, and they gave praise to God, saying, A great prophet is among us: and, God has given thought to his people.
害怕来到所有,并且他们给赞美到上帝,话,伟大的预言者是在我们之中:并且,上帝已考虑他的.
Additional Reading
附加读
The story of the Widow's Son comes to us from Luke who was a medical man and so we can think of his discussion as a responsible account of what took place there on that day.
寡妇的儿子的故事来我们从Luke是医生和如此我们能把他的讨论看作应负责任的户头的什么发生那里在那天.
In fact he makes use of some words which only a medical man could have knowledge of.
事实上他利用一些字哪一个仅仅医生能有知识.
Even today, there is a place there for putting dead persons into holes among the rough stones and that is where the great number of people were going with the body of the dead boy.
甚至今天,有放置那里为击球入洞死者人们进入孔在等等粗糙的石头之中是在哪里大量人被一起去和体的死者男.
The group would be loud in their cries and very sad, for that was usual with death.
组将是高声地在他们的叫和非常悲哀的,为那是通常和死.
It was the opinion of every one then that to put your touch on a dead man's carriage made you unclean, but Jesus did just that.
它是意见的每个人然后那放你的谈及死者人的托架制作你不纯洁的,但是耶稣仅仅那.
So everyone stopped, of course.
如此每个人阻止,当然.
The place was near where the prophet Elisha gave new life to the boy that we had a story about in Unit 6: "On a Very Hot Day".
放置是接近在哪里穆罕默德以利沙把新生命给男孩那我们有故事关于在单元 6:"在非常热的天".
This miracle therefore had special value to persons there.
这奇迹因此有特殊值到人们那里.
They would hold the story of Elisha very dear to them, and that would have been another reason why they were saying, "A great prophet is among us: and, God has given thought to his people".
他们将保持以利沙的故事非常亲爱的他们,等等将为什么已经另一个理由他们在说,"伟大的预言者是在我们之中:并且,上帝已考虑他的人".
The important point, however, is that the prophet Elisha stretched himself seven times on the body of the boy, but Jesus only said "Get up" and the boy sat up.
重要的点,无论如何,那是穆罕默德以利沙弹性伸缩他自己七次在男孩的体,但是耶稣仅仅说"起床"并且男孩坐起来.
So, in the eyes of the people it was a much greater miracle.
如此,在人民心目中它是非常更伟大的奇迹.
Jesus was very kind.
耶稣非常亲切的.
The word that was made use of with respect to his feelings has the idea of "being deeply moved in his heart".
字那被利用关于他的感情有想法的"被心深深搬进他的 ".
So this story gives us some idea of how truly kind he was.
如此这故事给我们一些主意的如何真实地亲切的他是.
He did this to give help to the widow who would be completely dependent upon her son for her needs.
他这给帮助寡妇谁将是完全依靠在她之上儿子为她需要.
He was not making himself seem important.
他没在制作他自己似乎重要的.
This story also has relation to a belief held by many people in those times.
这故事也有关系信仰坚持许多人在那些次.
They thought that God had no sense of feeling.
他们评价那上帝没有感觉感觉.
But, Jesus let it be known by his act that God was very conscious of the needs of men.
但是,耶稣随它去著名的由他的行为那上帝是非常意识到需要的男人.
Helpful Notes
有用的笔记
| pity
怜悯 | having sadness of heart.
有心的悲哀 . |
| miracle
奇迹 | something not often seen.
东西不时常看. |
| stretcher
担架 | a thing to take rest on.
东西拿被搁在. |
| responsible
应负责任的 | having a good relation with others.
有好关系和其他. |
| account
户头 | saying a story.
话故事. |
| conscious
有意识的 | having knowledge of the things around one.
有东西的知识在附近一. |